AndroidのGoogleマップがマップのダウンロード、オフラインでの経路検索に対応しました。

Googleマップの検索結果にダウンロードの項目が追加され、指定したエリアをダウンロード（ダウンロード上限は2.5GBまでのようです）、それを使ってオフラインでも経路検索、ナビが可能になるとのこと。

オフラインでナビ中にオンラインに復帰（WiFiやモバイルネットワーク）すると自動でオンラインモードに切り替わることもできるそうです。

アプリは順次アップデートが配信されますが、すでにapkmirrorには最新版がありますね。

(via Android Authority)
(source Google)